Nokia 6103 - الخيارات المتاحة أثناء إجراء مكالمة

background image

تﺎﳌﺎﻜﳌا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻣﺪﺧ

ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

@F"A1!aאE;k!a"[{^!@w"/Fא!4אP"#|א!

تﺎﻣﺪﺧ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ

ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻣﺪﳋا هﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌو .ﺔﻜﺒﺸﻟا

.ﻚﺑ صﺎﳋا

background image

Copyright

©

2006 Nokia. All rights reserved.

٢٩

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﲔﺑ ﻦﻣ دﺪﺣ ﻢﺛ ،

تارﺎﻴﺧ

دﺪﺣ ،ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ

ﻞﻴﺠﺴﺗ

و

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

و

ءﺎﻤﺳﻷا

و

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ

وأ

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا ﻖﻠﻏ

ﻲﻫ ﺔﳌﺎﻜﳌا تارﺎﻴﺧ

.

ﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ

وأ

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا

و

تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻲﻟآ ﻢﻜﲢ

و

ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ

و

ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

و

ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

وأ

ﻖﻴﻠﻌﺗ

و ،

ﺾﻓر

و

در

ﻲﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﺪﺧ تارﺎﻴﺧ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣو

تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﻛ ءﺎﻬﻧإ

و

ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻬﻧإ

و

ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ

و

تﺎﻤﻐﻧ ﻞﺳﻼﺳ لﺎﺳرﻹ -

DTMF

لﺎﺳرإ

ﺔﻘﻠﻌﳌا ﺔﳌﺎﻜﳌاو ﺔﻳرﺎﳉا ﺔﳌﺎﻜﳌا ﲔﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ -

ىﺮﺧﻷا ﺔﳌﺎﻜﳌا

ﻚﻟﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﳌﺎﻜﲟ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ -

ﻞﻳﻮﲢ

ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻲﻓ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﺘﺣ كاﺮﺘﺷﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ -

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ -

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﳌﺎﻜﻣ

تﻮﺼﻟا نﻷ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻚﻧذأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﲤ ﻻ

:ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻌﻔﺗ ﺮﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ

background image

Copyright

©

2006 Nokia. All rights reserved.

٣٠

}[*א!@f"/$! .٤

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺺﻧ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﳝ

ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ ﺺﻨﻠﻟ

.بﻮﻠﻄﳌا فﺮﳊا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ةﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ،

٩

ﻰﻟإ

١

ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.حﺎﺘﻔﳌا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﻀﺑ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ فﺮﺣ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻨﻴﺑ

ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳو ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ ،ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ءﺎﻨﺛأ

وأ

ﺮﻬﻈﺗ .ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﻘﻳﺮﻃ

.فﺮﳊا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺘﻟ ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﺮﺷﺆﻣ راﻮﺠﺑ

وأ

.مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ .

#

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﻊﺿوو فﺮﳊا ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

دﺪﺣ ﻢﺛ

#

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ؛مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ فوﺮﳊا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

.

مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو

UBz*א!

ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺚﻴﺣ .

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ

<

تارﺎﻴﺧ

دﺪﺣ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ ﻂﺒﻀﻟ

.ﻂﻘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻐﻠﻟ ﺺﻨﻠﻟ

سﻮﻣﺎﻘﻟا فﺎﻘﻳإ

وأ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﻂﺒﻀﻟ

سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

<