ﺮﺘﺧا
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ رﻮﺻو ﲔﻧر تﺎﻤﻐﻨﺑ ﲔﻠﺼﺘﳌا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا
l(%n*א!N"n(sא!
ﻢﻗر ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﰎ ﺪﻗ تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﺪﻳدﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﳝ
نﻮﻜﺗ نﻷ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﺳا يأ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻗﻮﻄﻨﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻳأ ﺢﻠﺼﺗ .ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻫ
.دوﺪﺤﻣ ﺎﻬﺋﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﳝ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺒﻟا دﺪﻋ نﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ .تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻆﺣﻻ ؛تﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
.ثﺪﺤﺘﳌا تﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻞﺑ .ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ تﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ •
.ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﻄﻨﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺎًﻣﺎﲤ ﻢﺳﻻا ﻖﻄﻧ ﻚﻴﻠﻋ •
تﺎﻤﺼﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻲﻓ ﺞﻴﺠﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ةﺪﻳﺪﺷ تﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺑ •
.ﺔﺋدﺎﻫ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تﻮﺼﻟا
ءﺎﻤﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﲡو ﺔﻠﻳﻮﻃ ًءﺎﻤﺳأ مﺪﺨﺘﺳا .اًﺪﺟ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ءﺎﻤﺳﻷا لﻮﺒﻗ ﻢﺘﻳ ﻻ •
.ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا مﺎﻗرﻸﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﳌا
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved.
٦٣
نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نإ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺐﻠﻃ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ّﻻأ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬﻠﻓ ،ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺞﻴﺠﻀﻟﺎﺑ ءﻲﻠﻣ
.ﻂﻘﻓ ﺎًﻴﺗﻮﺻ ﻢﻗﺮﻟا
")(Pא3kY!4%O!4"Qnf!@d"Vk
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ وأ ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﻦﻜﻟو ،
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ تﻮﺻ تﺎﻤﺼﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ
ﺔﳝﺪﻘﻟا تﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺑ ﺢﺴﻣ ًﻻوأ مﺰﻠﻳ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ
.ةﺪﻳﺪﺟ تﻮﺻ تﺎﻤﺼﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ
.ﻪﻴﻟإ تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ﻦﻋ ﺚﺤﺑا .١
ﺔﻓﺎﺿإ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ﻢﺛ ،بﻮﻠﻄﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو ،
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
دﺪﺣ .٢
.
تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ
تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺒﻛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺮﻛذاو ،
ءﺪﺑ
دﺪﺣ ﻢﺛ .٣
.ﺔﻠﺠﺴُﳌا ﺔﻤﺼﺒﻟا ﺪﻳدﺮﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑو .حﻮﺿﻮﺑ
.
ءﺎﻤﺳﻷا
ﻲﻓ تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺪﻌﺑ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ .
تﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺑ
<
ءﺎﻤﺳﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،تﻮﺼﻟا تﺎﻤﺼﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌ
ﺔﻤﺼﺑ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ تارﺎﻴﳋا ﺪﺣأ دﺪﺣو ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺑ ﻪﺑ ﻖﻓﺮﳌا ﻢﺳﻻا
.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﺤﺴﻣ وأ ﺔﻠﺠﺴُﳌا تﻮﺼﻟا
4%O!@Qnf!,א-./S"f!@F"A1!aאE;k
ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرﺈﺑ مﻮﻘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،(
GPRS
) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺼﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا
.ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ .١
.