وأ
ﻲﻔﺗﺎﻫ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
<
ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻂﺒﺿ
<
ثﻮﺗﻮﻠﺑ
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved.
٧٤
ﻲﻔﺗﺎﻫ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ وأ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻳﺎﻤﳊا نﺄﺸﺑ ﺎًﻘﻠﻗ ﺖﻨﻛ اذإ
.ﻢﻬﻌﻣ ﻖﻔﺘﺗ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ّﻻإ ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﺎﺼﺗا ﻞﺒﻘﺗ ﻻ ،ﺎًﻤﺋاد .
ﻲﻔﺨﻣ
ﻰﻠﻋ
aאEQRא!”–!@?hqא
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ مﻼﺘﺳاو لﺎﺳرﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﳝ
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﳉا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﻻو .(
IR
)
ﻦﻣ وأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﳝ .
IrDA
ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻪﻌﻣ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ
ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻖﻓاﻮﺘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ زﺎﻬﺟ وأ ﻒﺗﺎﻫ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﳋا ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ
تاذ ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻو ﺺﺨﺷ يأ ﲔﻋأ ﻰﻠﻋ (ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ)
IR
ﺔﻌﺷأ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ
.(
Class 1 Laser
) ﻰﻟوﻷا ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ رﺰﻴﻠﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا هﺬﻫ ﺪﻌﺗ .(ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ)
IR
عﺎﻌﺷإ ةﺰﻴﻣ
ﻦﻳدﻮﺟﻮﳌا ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا يﺬﻔﻨﻣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ
ﺔﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأو ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻰﻟإ ناﺮﻴﺸﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟو لﺎﺳرﻹا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
.ﻦﻳزﺎﻬﳉا ﲔﺑ ﻖﺋاﻮﻋ
ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﻼﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ (
IR
) ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.
IR
ﺔﻠﺻو
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،(
IR
) ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ
ضﺮﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .
IR
ﺔﻠﺻو
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،
IR
ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺎﻘﻳﻹ
.
ﻢﻌﻧ