
■ Mensagens instantâneas
As mensagens instantâneas (serviço de rede) são uma forma de enviar mensagens
de texto, curtas e simples a utilizadores online.
Antes de poder utilizar a função de mensagens instantâneas, é necessário
subscrever este serviço. Para obter mais informações sobre a disponibilidade, o
tarifário e a subscrição deste serviço, contacte o seu fornecedor de serviços, para
que lhe sejam enviados um ID único e uma palavra-passe, bem como as definições.
Para configurar as definições necessárias para o serviço de mensagens
instantâneas, consulte
Definições ligação
em
Aceder ao menu de mensagens
instantâneas
, p.
46
. Os ícones e os textos apresentados podem variar, dependendo
do serviço de mensagens instantâneas.
Dependendo da rede, a conversa com mensagens instantâneas activa pode
consumir mais rapidamente a bateria do telefone e pode ser necessário ligá-lo a
um carregador.
Aceder ao menu de mensagens instantâneas
Para aceder ao menu ainda offline, seleccione
Menu
>
Mensagens
>
Mensagens
instantân.
Se estiver disponível mais de um conjunto de definições de ligação para
o serviço de mensagens instantâneas, seleccione o pretendido. Se existir apenas
um conjunto definido, este é seleccionado automaticamente.
São apresentadas as seguintes opções:
Iniciar sessão
— para estabelecer a ligação ao serviço de mensagens instantâneas.
Conversa gravada
— para ver, apagar ou modificar o nome das conversas com
mensagens instantâneas gravadas durante uma sessão de mensagens
instantâneas.

47
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Definições ligação
— para modificar as definições necessárias para as mensagens
e para a ligação de presença.
Estabelecer a ligação ao serviço de mensagens instantâneas
Para estabelecer uma ligação ao serviço de mensagens instantâneas, aceda ao
menu
Mensagens instantân.
, active um serviço de mensagens instantâneas e
seleccione
Iniciar sessão
. Depois de o telefone ter estabelecido a ligação, com
êxito, é apresentado o texto "
Sessão iniciada
".
Para sair do serviço de mensagens instantâneas, seleccione
Terminar sessão
.
Iniciar uma sessão de mensagens instantâneas
Aceda ao menu
Msgs. instantân.
e estabeleça a ligação ao serviço. Inicie o serviço
de diferentes formas.
Conversações
— para ver a lista de mensagens instantâneas novas ou lidas ou os
convites para mensagens instantâneas durante a sessão de mensagens
instantâneas activa. Seleccione a mensagem ou o convite pretendido e
especifique
Abrir
para ler a mensagem.
O ícone
indica o grupo de mensagens novas e o ícone
o grupo das lidas.
O ícone
indica as mensagens instantâneas novas e o ícone
as lidas.
O ícone
indica os convites.
Os ícones e os textos apresentados podem variar, dependendo do serviço de
mensagens instantâneas.
Contactos de MI
— para ver os contactos acrescentados pelo utilizador. Seleccione
o contacto com o qual pretende conversar e escolha
Chat
ou
Abrir
, se for

48
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
apresentado um novo contacto na lista. Para acrescentar contactos, consulte
Contactos para mensagens instantâneas
, p.
50
.
O ícone
indica os contactos online e
os contactos offline na memória de
contactos do telefone. O ícone
indica um contacto bloqueado. O ícone
indica um contacto ao qual foi enviada uma mensagem nova.
Grupos
>
Grupos públicos
— para apresentar a lista de favoritos para grupos
públicos fornecida pelo fornecedor de serviços. Para iniciar uma sessão de
mensagens instantâneas com um grupo, seleccione um grupo e escolha
Aderir
.
Introduza o pseudónimo que pretende utilizar na conversa. Depois de ter acedido,
com êxito, a um grupo de conversação, pode iniciar uma conversa de grupo. Para
criar um grupo privado, consulte
Grupos
, p.
51
.
Procurar
>
Utilizadores
ou
Grupos
— para procurar outros utilizadores de
mensagens instantâneas ou grupos públicos na rede, através do número de
telefone, do pseudónimo, do endereço de e-mail ou do nome. Se seleccionar
Grupos
, pode procurar um grupo por um membro do grupo ou pelo nome do grupo,
por um tópico ou ID.
Para iniciar a conversa depois de ter encontrado o utilizador ou o grupo
pretendido, seleccione
Opções
>
Chat
ou
Entrar no grupo
.
Inicie uma conversa a partir dos
Contactos
, consulte
Ver os nomes subscritos
,
p.
65
.
Aceitar ou rejeitar um convite
No modo de repouso, depois de ter estabelecido a ligação ao serviço de mensagens
instantâneas e de ter recebido um convite novo, é apresentado o texto "
Recebido
novo convite
". Para o ler, seleccione
Ler
. Se tiver sido recebido mais de um convite,

49
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
seleccione um convite e escolha
Abrir
. Para se juntar à conversa do grupo privado,
seleccione
Aceitar
e introduza o pseudónimo. Para rejeitar ou apagar o convite,
seleccione
Opções
>
Rejeitar
ou
Apagar
.
Ler uma mensagem instantânea recebida
No modo de repouso, depois de ter estabelecido a ligação ao serviço de mensagens
instantâneas e de ter recebido uma mensagem nova que não esteja associada à
conversa em curso, é apresentado o texto
Nova mensagem instantânea
. Para o ler,
seleccione
Ler
. Se receber mais de uma mensagem, seleccione uma e escolha
Abrir
.
As mensagens novas recebidas durante uma conversa em curso são mantidas em
Mensagens instantân.
>
Conversações
. Se receber uma mensagem de alguém que
não esteja incluído nos
Contactos de MI
, é apresentado o ID do remetente. Para
guardar um contacto novo que não exista na memória do telefone, seleccione
Opções
>
Gravar contacto
.
Participar numa conversa
Para iniciar ou para se juntar a uma sessão de mensagens instantâneas, seleccione
Escrever
. Escreva a sua mensagem e seleccione
Enviar
ou prima a tecla Chamar
para enviar. Seleccione
Opções
>
Ver conversa
,
Gravar contacto
,
Membros do
grupo
,
Bloquear contacto
ou
Fechar conversa
.
Modificar o estado de disponibilidade
1. Aceda ao menu
Mensagens instantân.
e estabeleça a ligação ao serviço de
mensagens instantâneas.

50
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
2. Para ver e alterar as informações de disponibilidade ou o pseudónimo do
utilizador, seleccione
Minhas definições
.
3. Para permitir que todos os outros utilizadores de mensagens instantâneas
vejam o utilizador como estando online, seleccione
Disponibilidade
>
Disponív.
p/ todos
.
Para permitir que apenas os contactos da sua lista de contactos de mensagens
instantâneas o possam ver como estando online, seleccione
Disponibilidade
>
Dispon. p/ cntcts.
Para aparecer como estando offline, seleccione
Disponibilidade
>
Parecer
offline
.
Quando está ligado ao serviço de mensagens instantâneas, o símbolo
indica
que o utilizador está online e o símbolo
indica que não está visível para os
outros.
Contactos para mensagens instantâneas
Para adicionar contactos à lista de contactos de mensagens instantâneas,
estabeleça a ligação ao serviço de mensagens instantâneas e seleccione
Contactos de MI
. Para adicionar um contacto à lista, seleccione
Opções
>
Juntar
contacto
ou, se não tiver contactos adicionados, especifique
Juntar
. Seleccione
Introduzir ID man.
,
Procurar do serv.
,
Copiar do servidor
ou
Por nº. telefone
.
Seleccione um contacto e, para iniciar uma conversa, especifique
Chat
ou
Opções
>
Info do contacto
,
Bloquear contacto
ou
Desbloq. contacto
,
Juntar contacto
,
Remover contacto
,
Alterar lista
,
Copiar p/ servidor
, ou
Alertas
disponibil.

51
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Bloquear e desbloquear mensagens
Para bloquear mensagens, estabeleça a ligação ao serviço de mensagens
instantâneas e seleccione
Conversações
>
Contactos de MI
; ou inicie ou junte-se
a uma conversa. Seleccione o contacto cujas mensagens recebidas pretende
bloquear, especifique
Opções
>
Bloquear contacto
>
OK
.
Para desbloquear as mensagens, ligue para o serviço de mensagens instantâneas e
seleccione
Lista bloqueados
. Seleccione o contacto cujas mensagens pretende
desbloquear e especifique
Desbloq.
Grupos
Pode criar os seus próprios grupos privados para uma conversa com mensagens
instantâneas ou utilizar os grupos públicos disponibilizados pelo fornecedor de
serviços. Os grupos privados só existem durante uma conversa de mensagens
instantâneas. Os grupos são guardados no servidor do fornecedor de serviços. Se o
servidor no qual o utilizador está registado não suportar serviços de grupo, todos
os menus relacionados com grupos estão desactivados.
Grupos públicos
Grupos
— Pode guardar, como favoritos, os grupos públicos que o seu fornecedor
de serviços possa manter. Estabeleça a ligação ao serviço de mensagens
instantâneas, seleccione
Grupos públicos
. Seleccione um grupo com o qual
pretende conversar e especifique
Aderir
. Se não faz parte do grupo, introduza o
seu pseudónimo como alcunha para o grupo. Para apagar um grupo da lista de
grupos, seleccione
Opções
>
Apagar grupo
.

52
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Para procurar um grupo, seleccione
Grupos
>
Grupos públicos
>
Procurar grupos
.
Pode procurar um grupo, por um membro do grupo ou pelo nome do grupo, tópico
ou ID.
Criar um grupo privado
Estabeleça a ligação ao serviço de mensagens instantâneas e seleccione
Grupos
>
Criar grupo
. Introduza o nome do grupo e o pseudónimo que pretende utilizar.
Marque os membros do grupo privado na lista de contactos e escreva um convite.